This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
මාණික්ක වාචකර්    තිරුවාචකම්  
8.110   තිරුක්කෝත්තුම්පි - පූවේරු කෝනුම්  
පණ් - පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම්   (තිරුත්තලම් කෝයිල් (චිතම්පරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පූ ඒරු කෝනුම්, පුරන්තරනුම්, පොර්පු අමෛන්ත නා ඒරු චෙල්වියුම්, නාරණනුම්, නාන්මරෛයුම්, මා ඒරු චෝතියුම්, වානවරුම්, තාම් අරියාච් චේ ඒරු චේවටික්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[1]

නාන් ආර්? එන් උළ්ළම් ආර්? ඤානඞ්කළ් ආර්? එන්නෛ යාර් අරිවාර් වානෝර් පිරාන් එන්නෛ ආණ්ටිලනේල්? මති මයඞ්කි ඌන් ආර් උටෛ තලෛයිල් උණ් පලි තේර් අම්පලවන් තේන් ආර් කමලමේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[2]

තිනෛත්තනෛ උළ්ළතු ඕර් පූවිනිල් තේන් උණ්ණාතේ, නිනෛත්තොරුම්, කාණ්තොරුම්, පේචුම්තොරුම්, එප්පෝතුම්, අනෛත්තු එලුම්පු උළ් නෙක, ආනන්තත් තේන් චොරියුම් කුනිප්පු උටෛයානුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[3]

කණ්ණප්පන් ඔප්පතු ඕර් අන්පු ඉන්මෛ කණ්ටපින්, එන් අප්පන්, එන් ඔප්පු ඉල් එන්නෛයුම් ආට්කොණ්ටරුළි, වණ්ණප් පණිත්තු, එන්නෛ වා' එන්ර වාන් කරුණෛච් චුණ්ණප් පොන් නීර්රර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[4]

අත් තේවර් තේවර්; අවර් තේවර්;' එන්රු, ඉඞ්ඞන්, පොය්ත් තේවු පේචි, පුලම්පුකින්ර පූතලත්තේ, පත්තු ඒතුම් ඉල්ලාතු, එන් පර්රු අර, නාන් පර්රිනින්ර මෙය්ත් තේවර් තේවර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[5]

වෛත්ත නිති, පෙණ්ටිර්, මක්කළ්, කුලම්, කල්වි, එන්නුම් පිත්ත උලකිල්, පිරප්පෝටු ඉරප්පු, එන්නුම් චිත්ත විකාරක් කලක්කම් තෙළිවිත්ත විත්තකත් තේවර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[6]

චට්ටෝ නිනෛක්ක, මනත්තු අමුතු ආම් චඞ්කරනෛ, කෙට්ටේන්, මරප්පේනෝ? කේටුපටාත් තිරුවටියෛ ඔට්ටාත පාවිත් තොළුම්පරෛ නාම් උරු අරියෝම්; චිට්ටාය චිට්ටර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[7]

ඔන්රු ආය්, මුළෛත්තු, එළුන්තු, එත්තනෛයෝ කවටු විට්ටු, නන්රු ආක වෛත්තු, එන්නෛ නාය් චිවිකෛ ඒර්රුවිත්ත එන් තාතෛ; තාතෛක්කුම්, එම් අනෛක්කුම්, තම් පෙරුමාන්! කුන්රාත චෙල්වර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[8]

කරණඞ්කළ් එල්ලාම් කටන්තුනින්ර කරෛ මිටර්රන් චරණඞ්කළේ චෙන්රු චාර්තලුමේ, තාන් එනක්කු මරණම්, පිරප්පු, එන්රු, ඉවෛ ඉරණ්ටින් මයක්කු අරුත්ත කරුණෛක් කටලුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[9]

නෝය් උර්රු, මූත්තු, නාන් නුන්තු කන්රාය් ඉඞ්කු ඉරුන්තු, නාය් උර්ර චෙල්වම් නයන්තු අරියාවණ්ණම් එල්ලාම්, තාය් උර්රු වන්තු, එන්නෛ ආණ්ටුකොණ්ට තන් කරුණෛත් තේය් උර්ර චෙල්වර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[10]

වල් නෙඤ්චක් කළ්වන්, මන වලියන්,' එන්නාතේ, කල් නෙඤ්චු උරුක්කි, කරුණෛයිනාල් ආණ්ටුකොණ්ට, අන්නම් තිළෛක්කුම් අණි තිල්ලෛ අම්පලවන් පොන් අම් කළලුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[11]

නායේනෛත් තන් අටිකළ් පාටුවිත්ත නායකනෛ, පේයේනතු උළ්ළප් පිළෛ පොරුක්කුම් පෙරුමෛයනෛ, චී ඒතුම් ඉල්ලාතු එන් චෙය් පණිකළ් කොණ්ටරුළුම් තාය් ආන ඊචර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[12]

නාන් තනක්කු අන්පු ඉන්මෛ, නානුම්, තානුම්, අරිවෝම්; තාන් එන්නෛ ආට්කොණ්ටතු එල්ලාරුම් තාම් අරිවාර්; ආන කරුණෛයුම් අඞ්කු උර්රේ තාන්; අවනේ කෝන් එන්නෛක් කූට කුළිර්න්තු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[13]

කරු ආය්, උලකිනුක්කු අප්පුරම් ආය්, ඉප් පුරත්තේ මරු ආර් මලර්ක් කුළල් මාතිනොටුම් වන්තරුළි, අරු ආය්, මරෛ පයිල් අන්තණන් ආය්, ආණ්ටුකොණ්ට තිරු ආන තේවර්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[14]

නානුම්, එන් චින්තෛයුම්, නායකනුක්කු එව් ඉටත්තෝම් තානුම්, තන් තෛයලුම්, තාළ් චටෛයෝන් ආණ්ටිලනේල්? වානුම්, තිචෛකළුම්, මා කටලුම්, ආය පිරාන් තේන් උන්තු චේවටික්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[15]

උළ්ළප්පටාත තිරුඋරුවෛ උළ්ළුතලුම්, කළ්ළප්පටාත කළිවන්ත වාන් කරුණෛ වෙළ්ළප් පිරාන්, එම්පිරාන්, එන්නෛ වේරේ ආට් කොළ් අප් පිරානුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[16]

පොය් ආය චෙල්වත්තේ පුක්කු, අළුන්ති, නාළ්තෝරුම් මෙය්යාක් කරුතික් කිටන්තේනෛ, ආට්කොණ්ට ඓයා! එන් ආර් උයිරේ! අම්පලවා! එන්රු, අවන් තන් චෙය් ආර් මලර් අටික්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[17]

තෝලුම්, තුකිලුම්; කුළෛයුම්, චුරුළ් තෝටුම්; පාල් වෙළ්ළෛ නීරුම්, පචුම් චාන්තුම්; පෛඞ් කිළියුම්, චූලමුම්; තොක්ක වළෛයුම්; උටෛත් තොන්මෛක් කෝලමේ නෝක්කි කුළිර්න්තු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[18]

කළ්වන්, කටියන්, කලති, ඉවන්' එන්නාතේ, වළ්ළල්, වරවර වන්තු ඔළින්තාන් එන් මනත්තේ; උළ්ළත්තු උරු තුයර්, ඔන්රු ඔළියාවණ්ණම්, එල්ලාම් තෙළ්ළුම් කළලුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[19]

පූ මේල් අයනෝටු මාලුම් පුකල් අරිතු එන්රු ඒමාරි නිර්ක, අටියේන් ඉරුමාක්ක, නාය් මේල් තවිචු ඉට්ටු, නන්රාප් පොරුට්පටුත්ත තී මේනියානුක්කේ චෙන්රු ඌතාය්; කෝත්තුම්පී!

[20]

Back to Top
මාණික්ක වාචකර්    තිරුවාචකම්  
8.111   තිරුත්තෙළ්ළේණම් - තිරුමාලුම් පන්රියාය්ච්  
පණ් - පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම්   (තිරුත්තලම් කෝයිල් (චිතම්පරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

තිරුමාලුම් | පන්රියාය්ච් | චෙන්රු උණරාත් | තිරුවටියෛ, උරු නාම් | අරිය, ඕර් | අන්තණන් ආය්, | ආණ්ටුකොණ්ටාන්; ඔරු නාමම්, | ඕර් උරුවම්, | ඔන්රුම් ඉල්ලාර්කු,| ආයිරම් තිරුනාමම් | පාටි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[1]

තිරු ආර් | පෙරුන්තුරෛ | මේය පිරාන් | එන් පිරවික් කරු වේර් | අරුත්තපින්, | යාවරෛයුම් | කණ්ටතු ඉල්ලෛ; අරු ආය්,| උරුවමුම් | ආය පිරාන්, | අවන් මරුවුම් තිරුවාරූර් | පාටි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[2]

අරික්කුම්,| පිරමර්කුම්,| අල්ලාත |තේවර්කට්කුම්, තෙරික්කුම් | පටිත්තු අන්රි | නින්ර චිවම්, | වන්තු, නම්මෛ උරුක්කුම්, | පණි කොළ්ළුම්, | එන්පතු කේට්ටු, | උලකම් එල්ලාම් චිරික්කුම් | තිරම් පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[3]

අවම් ආය | තේවර් | අව කතියිල් | අළුන්තාමේ පව මායම් | කාත්තු, එන්නෛ | ආණ්ටුකොණ්ට | පරඤ්චෝති නවම් ආය | චෙම් චුටර් | නල්කුතලුම්, | නාම් ඔළින්තු, චිවම් ආන | වා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[4]

අරුමන්ත | තේවර්, | අයන්, තිරුමාර්කු, | අරිය චිවම් උරුවන්තු, | පූතලත්තෝර් | උකප්පු එය්ත, | කොණ්ටරුළි, කරු වෙන්තු | වීළක් | කටෛක්කණිත්තු, එන් | උළම් පුකුන්ත තිරු වන්ත | වා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[5]

අරෛ ආටු | නාකම් | අචෛත්ත පිරාන්, | අවනියින්මේල්, වරෛ ආටු | මඞ්කෛ තන් | පඞ්කොටුම්, වන්තු, | ආණ්ට තිරම් උරෛ ආට, | උළ් ඔළි ආට, | ඔළ් මා මලර්ක් | කණ්කළිල් නීර් තිරෛ ආටු | මා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[6]

ආ! ආ! | අරි, අයන්, | ඉන්තිරන්, වානෝර්ක්කු, | අරිය චිවන්, වා, වා| එන්රු, එන්නෛයුම් | පූතලත්තේ |වලින්තු ආණ්ටුකොණ්ටාන්; පූ ආර් | අටිච් චුවටු | එන් තලෛමේල් | පොරිත්තලුමේ, තේ ආන | වා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[7]

කරඞ්කු ඕලෛ | පෝල්වතුඕර් | කායප් පිරප්පෝටු | ඉරප්පු එන්නුම්, අරම්, පාවම්, | එන්රු ඉරණ්ටු | අච්චම් තවිර්ත්තු, එන්නෛ | ආණ්ටුකොණ්ටාන්; මරන්තේයුම් | තන් කළල් නාන් | මරවාවණ්ණම් | නල්කිය, අත් තිරම් පාටල් | පාටි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[8]

කල් නාර් | උරිත්තු එන්න, | එන්නෛයුම් | තන් කරුණෛයිනාල් පොන් ආර් | කළල් පණිත්තු, | ආණ්ට පිරාන් | පුකළ් පාටි, මින් නේර් | නුටඞ්කු ඉටෛ, | චෙම් තුවර් වාය්, | වෙළ් නකෛයීර්! තෙන්නා, තෙන්නා | එන්රු තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[9]

කනවේයුම් | තේවර්කළ් | කාණ්පු අරිය | කනෛ කළලෝන් පුන වේය් | අන වළෛත් | තෝළියොටුම් | පුකුන්තරුළි, නනවේ | එනෛප් පිටිත්තු, ආට්කොණ්ටවා | නයන්තු, නෙඤ්චම්, චින වේල් කණ් | නීර් මල්ක | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[10]

කයල් මාණ්ට | කණ්ණි තන් | පඞ්කන් එනෛක් | කලන්තු ආණ්ටලුමේ, අයල් මාණ්ටු, | අරුවිනෛච් | චුර්රමුම් මාණ්ටු, | අවනියින්මේල් මයල් මාණ්ටු, | මර්රු උළ්ළ | වාචකම් මාණ්ටු, | එන්නුටෛය චෙයල් මාණ්ට | වා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[11]

මුත්තික්කු | උළන්රු | මුනිවර් කුළාම් | නනි වාට, අත්තික්කු | අරුළි, | අටියේනෛ | ආණ්ටුකොණ්ටු, පත්තික් | කටලුළ් | පතිත්ත | පරඤ්චෝති, තිත්තික්කු | මා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[12]

පාර් පාටුම්, | පාතාළර් | පාටුම්, විණ්ණோර් | තම් පාටුම්, ආර් පාටුම්, | චාරා | වකෛ අරුළි, | ආණ්ටුකොණ්ට නේර් පාටල් | පාටි, | නිනෛප්පු අරිය | තනිප් පෙරියෝන් චීර් පාටල් | පාටි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[13]

මාලේ, | පිරමනේ, මර්රු ඔළින්ත | තේවර්කළේ, නූලේ, | නුළෛවුඅරිය | නුණ්ණියන් ආය්, | වන්තු, අටියේන් පාලේ | පුකුන්තු, | පරින්තු උරුක්කුම් | පාවකත්තාල්, චේල් ඒර් | කණ් නීර් මල්ක | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[14]

උරුකිප් | පෙරුකි, | උළම් කුළිර | මුකන්තුකොණ්ටු, පරුකර්කු | ඉනිය | පරම් කරුණෛත් | තටම් කටලෛ මරුවි, | තිකළ් තෙන්නන් | වාර් කළලේ | නිනෛන්තු, අටියෝම් තිරුවෛප් | පරවි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[15]

පුත්තන්, | පුරන්තර ආතියර්, | අයන්, මාල්, | පෝර්රි චෙයුම් පිත්තන්; | පෙරුන්තුරෛ | මේය පිරාන්; | පිරප්පු අරුත්ත අත්තන්; | අණි තිල්ලෛ | අම්පලවන්; | අරුළ් කළල්කළ් චිත්තම් | පුකුන්තවා | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[16]

උවලෛච් | චමයඞ්කළ්, | ඔව්වාත | චාත්තිරම්, ආම් චවලෛක් | කටල් උළනාය්ක් | කිටන්තු, | තටුමාරුම් කවලෛක් | කෙටුත්තු, | කළල් ඉණෛකළ් | තන්තරුළුම් චෙයලෛප් | පරවි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[17]

වාන් කෙට්ටු | මාරුතම් | මාය්න්තු, අළල්, නීර්, | මණ්, කෙටිනුම්, තාන් කෙට්ටල් | ඉන්රි, | චලිප්පු අරියාත් | තන්මෛයනුක්කු, ඌන් කෙට්ටු, | උයිර් කෙට්ටු, | උණර්වු කෙට්ටු, එන් | උළ්ළමුම් පෝය්, නාන් කෙට්ට | වා පාටි | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[18]

විණ්ණோර් | මුළු මුතල්; | පාතාළත් | තාර් විත්තු; මණ්ණோර් | මරුන්තු; අයන්, | මාල්, උටෛය | වෛප්පු; අටියෝම් කණ් ආර, | වන්තුනින්රාන්; | කරුණෛක් | කළල් පාටි, තෙන්නා, තෙන්නා | එන්රු තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[19]

කුලම් පාටි | , කොක්කු ඉරකුම් | පාටි, | කෝල් වළෛයාළ් නලම් පාටි, | නඤ්චු උණ්ට | වා පාටි, | නාළ්තෝරුම් අලම්පු ආර් | පුනල් තිල්ලෛ | අම්පලත්තේ | ආටුකින්ර චිලම්පු ආටල් | පාටි, නාම් | තෙළ්ළේණම් | කොට්ටාමෝ!

[20]

Back to Top
මාණික්ක වාචකර්    තිරුවාචකම්  
8.112   තිරුච්චාළල් - පූචුවතුම් වෙණ්ණීරු  
පණ් - පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම්   (තිරුත්තලම් කෝයිල් (චිතම්පරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පූචුවතුම් වෙළ් නීරු, පූණ්පතුවුම් පොඞ්කු අරවම්, පේචුවතුම් තිරුවායාල් මරෛ පෝලුම්? කාණ්, ඒටී! පූචුවතුම්, පේචුවතුම්, පූණ්පතුවුම්, කොණ්ටු එන්නෛ? ඊචන් අවන් එව් උයිර්ක්කුම් ඉයල්පු ආනාන්; චාළලෝ!

[1]

එන් අප්පන්, එම්පිරාන්, එල්ලාර්ක්කුම් තාන් ඊචන්; තුන්නම් පෙය් කෝවණමාක් කොළ්ළුම්අතු එන්? ඒටී! මන්නු කලෛ, තුන්නු පොරුළ් මරෛ නාන්කේ, වාන් චරටා, තන්නෛයේ කෝවණමා, චාත්තිනන්, කාණ්; චාළලෝ!

[2]

කෝයිල් චුටුකාටු, කොල් පුලිත් තෝල් නල් ආටෛ, තායුම් ඉලි, තන්තෛ ඉලි, තාන් තනියන් කාණ්; ඒටී! තායුම් ඉලි, තන්තෛ ඉලි, තාන් තනියන්; ආයිටිනුම්, කායිල්, උලකු අනෛත්තුම් කල් පොටි, කාණ්; චාළලෝ!

[3]

අයනෛ, අනඞ්කනෛ, අන්තකනෛ, චන්තිරනෛ, වයනඞ්කළ් මායා වටුච් චෙය්තාන්; කාණ්, ඒටී! නයනඞ්කළ් මූන්රු උටෛය නායකනේ තණ්ටිත්තාල්, චයම් අන්රෝ වානවර්ක්කු, තාළ් කුළලාය්? චාළලෝ!

[4]

තක්කනෛයුම්, එච්චනෛයුම්, තලෛ අරුත්තු, තේවර් කණම් තොක්කෙන වන්තවර්තම්මෛත් තොලෛත්තතුතාන් එන්? ඒටී! තොක්කෙන වන්තවර් තම්මෛත් තොලෛත්තරුළි අරුළ් කොටුත්තු, අඞ්කු එච්චනුක්කු මිකෛත් තලෛ මර්රු අරුළිනන්, කාණ්; චාළලෝ!

[5]

අලරවනුම්, මාලවනුම්, අරියාමේ, අළල් උරු ආය්, නිලම් මුතල්, කීළ් අණ්ටම් උර, නින්රතුතාන් එන්? ඒටී! නිලම් මුතල්, කීළ් අණ්ටම් උර, නින්රිලනේල් ඉරුවරුම් තම් චලම් මුකත්තාල් ආඞ්කාරම් තවිරාර් කාණ් චාළලෝ!

[6]

මලෛ මකළෛ ඔරු පාකම් වෛත්තලුමේ මර්රු ඔරුත්ති චලම් මුකත්තාල් අවන් චටෛයිල් පායුම් අතු එන් ඒටී චලම් මුකත්තාල් අවන් චටෛයිල් පාය්න්තිලළේල් තරණි එල්ලාම් පිල මුකත්තේ පුකප්පාය්න්තු පෙරුඞ්කේටු ආම් චාළලෝ!

[7]

කෝලාලම් ආකික් කුරෛ කටල්වාය් අන්රු එළුන්ත ආලාලම් උණ්ටාන් අවන් චතුර් තාන් එන් ඒටී ආලාලම් උණ්ටිලනේල් අන්රු අයන් මාල් උළ්ළිට්ට මේල් ආය තේවර් එල්ලාම් වීටුවර් කාණ් චාළලෝ!

[8]

තෙන් පාල් උකන්තු ආටුම් තිල්ලෛච් චිර්රම්පලවන් පෙණ් පාල් උකන්තාන්; පෙරුම් පිත්තන්, කාණ්; ඒටී! පෙණ් පාල් උකන්තිලනේල්, පේතාය්! ඉරු නිලත්තෝර් විණ් පාල් යෝකු එය්ති, වීටුවර්, කාණ්; චාළලෝ!

[9]

තාන් අන්තම් ඉල්ලාන්, තනෛ අටෛන්ත නායේනෛ ආනන්ත වෙළ්ළත්තු අළුන්තුවිත්තාන්, කාණ්; ඒටී! ආනන්ත වෙළ්ළත්තු අළුන්තුවිත්ත තිරුවටිකළ්, වාන් උන්තු තේවර්කට්කු ඕර් වාන් පොරුළ්, කාණ්; චාළලෝ!

[10]

නඞ්කාය්! ඉතු එන්න තවම්? නරම්පෝටු, එලුම්පු, අණින්තු, කඞ්කාළම් තෝළ්මේලේ කාතලිත්තාන්, කාණ්; ඒටී! කඞ්කාළම් ආමා කේළ්; කාල අන්තරත්තු ඉරුවර් තම් කාලම් චෙය්යත් තරිත්තනන්, කාණ්; චාළලෝ!

[11]

කාන් ආර් පුලිත් තෝල් උටෛ; තලෛ ඌණ්; කාටු පති; ආනාල්, අවනුක්කු ඉඞ්කු ආට්පටුවාර් ආර්? ඒටී! ආනාලුම්, කේළාය්; අයනුම් තිරුමාලුම්, වාන් නාටර් කෝවුම්, වළි අටියාර්; චාළලෝ!

[12]

මලෛ අරෛයන් පොන් පාවෛ, වාළ් නුතලාළ්, පෙණ් තිරුවෛ උලකු අරිය, තී වේට්ටාන් එන්නුම්අතු එන්? ඒටී උලකු අරිය, තී වේළාතු ඔළින්තනනේල්, උලකු අනෛත්තුම්, කලෛ නවින්ර පොරුළ්කළ් එල්ලාම් කලඞ්කිටුම්, කාණ්; චාළලෝ!

[13]

තේන් පුක්ක තණ් පණෛ චූළ් තිල්ලෛච් චිර්රම්පලවන්, තාන් පුක්කු නට්ටම් පයිලුම්අතු එන්? ඒටී! තාන් පුක්කු නට්ටම් පයින්රිලනේල්, තරණි එල්ලාම්, ඌන් පුක්ක වේල් කාළික්කු ඌට්ටු ආම්, කාණ්; චාළලෝ!

[14]

කට කරියුම්, පරි මාවුම්, තේරුම්, උකන්තු ඒරාතේ, ඉටපම් උකන්තු ඒරිය ආරු, එනක්කු අරිය ඉයම්පු; ඒටී! තට මතිල්කළ් අවෛ මූන්රුම් තළල් එරිත්ත අන් නාළිල් ඉටපම් අතු ආය්ත් තාඞ්කිනාන් තිරුමාල්, කාණ්; චාළලෝ!

[15]

නන්රාක නාල්වර්ක්කුම් නාන්මරෛයින් උට්පොරුළෛ, අන්රු, ආලින් කීළ් ඉරුන්තු, අඞ්කු, අරම් උරෛත්තාන්, කාණ්; ඒටී! අන්රු, ආලින් කීළ් ඉරුන්තු, අඞ්කු, අරම් උරෛත්තාන්, ආයිටිනුම්, කොන්රාන්, කාණ්, පුරම් මූන්රුම් කූට්ටෝටේ; චාළලෝ!

[16]

අම්පලත්තේ කූත්තු ආටි, අමුතු චෙය්යප් පලි තිරියුම් නම්පනෛයුම් තේවන් එන්රු නණ්ණුම්අතු එන්? ඒටී! නම්පනෛයුම් ආමා කේළ්; නාන්මරෛකළ් තාම් අරියා, එම්පෙරුමාන්, ඊචා' එන්රු ඒත්තින, කාණ්; චාළලෝ!

[17]

චලම් උටෛය චලන්තරන් තන් උටල් තටින්ත නල් ආළි, නලම් උටෛය නාරණර්කු, අන්රු, අරුළිය ආරු එන්? ඒටී! නලම් උටෛය නාරණන්, තන් නයනම් ඉටන්තු, අරන් අටික්කීළ් අලර් ආක ඉට, ආළි අරුළිනන්, කාණ්; චාළලෝ!

[18]

අම්පරම් ආම්, පුළ්ළිත් තෝල්; ආලාලම්, ආර් අමුතම්; එම්පෙරුමාන් උණ්ට චතිර්, එනක්කු අරිය ඉයම්පුල් ඒටී! එම්පෙරුමාන් ඒතු උටුත්තු, අඞ්කු ඒතු අමුතු චෙය්තිටිනුම්, තම් පෙරුමෛ තාන් අරියාත් තන්මෛයන්, කාණ්; චාළලෝ!

[19]

අරුම් තවරුක්කු, ආලින් කීළ්, අරම් මුතලා නාන්කිනෛයුම් ඉරුන්තු, අවරුක්කු අරුළුම්අතු එනක්කු අරිය ඉයම්පු; ඒටී! අරුම් තවරුක්කු, අරම් මුතල් නාන්කු අන්රු අරුළිච්චෙය්තිලනේල්, තිරුන්ත, අවරුක්කු, උලකු ඉයර්කෛ තෙරියා, කාණ්; චාළලෝ!

[20]

Back to Top
මාණික්ක වාචකර්    තිරුවාචකම්  
8.113   තිරුප්පූවල්ලි - ඉණෛයාර් තිරුවටි  
පණ් - පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම්   (තිරුත්තලම් කෝයිල් (චිතම්පරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

ඉණෛ ආර් තිරුවටි එන් තලෛමේල් වෛත්තලුමේ, තුණෛ ආන චුර්රඞ්කළ් අත්තනෛයුම්, තුරන්තොළින්තේන්; අණෛ ආර් පුනල් තිල්ලෛ අම්පලත්තේ ආටුකින්ර පුණෛයාළන් චීර් පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[1]

එන්තෛ, එම් තාය්, චුර්රම්, මර්රුම් එල්ලාම්, එන්නුටෛය පන්තම් අරුත්තු, එන්නෛ ආණ්ටුකොණ්ට පාණ්ටිප් පිරාන්; අන්ත ඉටෛමරුතිල්, ආනන්තත් තේන් ඉරුන්ත පොන්තෛප් පරවි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[2]

නායින් කටෛප්පට්ට නම්මෛයුම් ඕර් පොරුට්පටුත්තු, තායින් පෙරිතුම් තයා උටෛය තම් පෙරුමාන්, මායප් පිරප්පු අරුත්තු, ආණ්ටාන්; එන් වල් විනෛයින් වායිල් පොටි අට්ටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[3]

පණ් පට්ට තිල්ලෛප් පතික්කු අරචෛප් පරවාතේ, එණ් පට්ට තක්කන්, අරුක්කන්, එච්චන්, ඉන්තු, අනල්, විණ් පට්ට පූතප් පටෛ වීරපත්තිරරාල් පුණ් පට්ටවා පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[4]

තේන් ආටු කොන්රෛ චටෛක්කු අණින්ත චිවපෙරුමාන් ඌන් නාටි, නාටි වන්තු, උට්පුකුන්තාන්; උලකර් මුන්නේ නාන් ආටි ආටි නින්රු, ඕලම් ඉට, නටම් පයිලුම් වාන් නාටර් කෝවුක්කේ පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[5]

එරි මූන්රු තේවර්ක්කු ඉරඞ්කි, අරුළ්චෙය්තරුළි, චිරම් මූන්රු අර, තන් තිරුප් පුරුවම් නෙරිත්තරුළි, උරු මූන්රුම් ආකි, උණර්වු අරිතු ආම් ඔරුවනුමේ පුරම් මූන්රු එරිත්තවා පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[6]

වණඞ්ක, තලෛ වෛත්තු; වාර් කළල්, වාය්, වාළ්ත්ත වෛත්තු; ඉණඞ්ක, තන් චීර් අටියාර් කූට්ටමුම් වෛත්තු; එම්පෙරුමාන්, අණඞ්කෝටු අණි තිල්ලෛ අම්පලත්තේ, ආටුකින්ර කුණම් කූර, පාටි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[7]

නෙරි චෙය්තරුළි, තන් චීර් අටියාර් පොන් අටික්කේ කුරි චෙය්තුකොණ්ටු, එන්නෛ ආණ්ට පිරාන් කුණම් පරවි, මුරි චෙය්තු, නම්මෛ මුළුතු උළර්රුම් පළ විනෛයෛක් කිරි චෙය්තවා පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[8]

පල් නාළ් පරවිප් පණි චෙය්ය, පාත මලර් එන් ආකම් තුන්නවෛත්ත පෙරියෝන්, එළිල් චුටර් ආය්, කල් නාර් උරිත්තු, එන්නෛ ආණ්ටුකොණ්ටාන්; කළල් ඉණෛකළ් පොන් ආනවා පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[9]

පේර් ආචෛ ආම් ඉන්තප් පිණ්ටම් අර, පෙරුන්තුරෛයාන්, චීර් ආර් තිරුවටි එන් තලෛමේල් වෛත්ත පිරාන්, කාර් ආර් කටල් නඤ්චෛ උණ්ටු උකන්ත කාපාලි, පෝර් ආර් පුරම් පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[10]

පාලුම්, අමුතමුම්, තේනුටන්, ආම් පරා පරම් ආය්, කෝලම් කුළිර්න්තු, උළ්ළම් කොණ්ට පිරාන් කුරෛ කළල්කළ් ඤාලම් පරවුවාර් නල් නෙරි ආම්; අන් නෙරියේ පෝලුම් පුකළ් පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[11]

වානවන්, මාල්, අයන්, මර්රුම් උළ්ළ තේවර්කට්කුම් කෝන් අවන් ආය් නින්රු, කූටල් ඉලාක් කුණක් කුරියෝන් ආන නෙටුම් කටල් ආලාලම් අමුතු චෙය්ය, පෝනකම් ආනවා පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[12]

අන්රු, ආල නීළල් කීළ් අරු මරෛකළ්, තාන් අරුළි, නන්රු ආක වානවර්, මා මුනිවර්, නාළ්තෝරුම්, නින්රු, ආර ඒත්තුම් නිරෛ කළලෝන්, පුනෛ කොන්රෛප් පොන් තාතු පාටි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[13]

පටම් ආක, එන් උළ්ළේ තන් ඉණෛප් පෝතු අවෛ අළිත්තු, ඉඞ්කු ඉටම් ආකක් කොණ්ටිරුන්ත, ඒකම්පම් මේය පිරාන්, තටම් ආර් මතිල් තිල්ලෛ අම්පලමේ තාන් ඉටමා, නටම් ආටුමා පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[14]

අඞ්කි, අරුක්කන්, ඉරාවණන්, අන්තකන්, කූර්රන්, චෙම් කණ් අරි, අයන්, ඉන්තිරනුම්, චන්තිරනුම්, පඞ්කම් ඉල් තක්කනුම්, එච්චනුම්, තම් පරිචු අළිය, පොඞ්කිය චීර් පාටි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[15]

තිණ් පෝර් විටෛයාන්, චිවපුරත්තාර් පෝර් ඒරු, මණ්පාල්, මතුරෛයිල් පිට්ටු අමුතු චෙය්තරුළි, තණ්ටාලේ පාණ්ටියන් තන්නෛප් පණිකොණ්ට, පුණ් පාටල් පාටි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[16]

මුන් ආය මාල් අයනුම්, වානවරුම්, තානවරුම්, පොන් ආර් තිරුවටි තාම් අරියාර්; පෝර්රුවතේ? එන් ආකම් උළ් පුකුන්තු ආණ්ටුකොණ්ටාන් ඉලඞ්කු අණියාම් පල් නාකම් පාටි, නාම් පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[17]

චීර් ආර් තිරුවටිත් තිණ් චිලම්පු චිලම්පු ඔලික්කේ ආරාත ආචෛ අතු ආය්, අටියේන් අකම් මකිළ, තේර් ආර්න්ත වීතිප් පෙරුන්තුරෛයාන් තිරු නටම් චෙය් පේරානන්තම් පාටි පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[18]

අත්ති උරිත්තු, අතු පෝර්ත්තරුළුම් පෙරුන්තුරෛයාන්, පිත්ත වටිවු කොණ්ටු, ඉව් උලකිල් පිළ්ළෛයුම් ආය්, මුත්ති මුළු මුතල්, උත්තරකෝචමඞ්කෛ වළ්ළල්, පුත්ති පුකුන්තවා පූවල්ලි කොය්යාමෝ!

[19]

මා ආර වේරි මතුරෛනකර් පුකුන්තරුළිත් තේවාර්න්ත කෝලත් තිකළප් පෙරුන්තුරෛයාන් කෝවාකි වන්තෙම්මෛක් කුර්රේවල් කොණ්ටරුළුම් පූවාර් කළල්පරවිප් පූවල්ලි කොය්යාමෝ

[20]

Back to Top
මාණික්ක වාචකර්    තිරුවාචකම්  
8.115   තිරුත්තේாළ් නෝක්කම් - පූත්තාරුම් පොය්කෛප්  
පණ් - පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම්   (තිරුත්තලම් කෝයිල් (චිතම්පරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පූත්තු ආරුම් පොය්කෛප් පුනල් ඉතුවේ, එනක් කරුති, පේය්ත්තේර් මුකක්ක උරුම් පේතෛ කුණම් ආකාමේ, තීර්ත්තාය්; තිකළ් තිල්ලෛ අම්පලත්තේ තිරු නටම් චෙය් කූත්තා! උන් චේවටි කූටුම්වණ්ණම් තෝළ් නෝක්කම්!

[1]

එන්රුම් පිරන්තු, ඉරන්තු, ආළාමේ, ආණ්ටුකොණ්ටාන්; කන්රාල් විළවු එරින්තාන්, පිරමන්, කාණ්පු අරිය කුන්රාත චීර්ත් තිල්ලෛ අම්පලවන්; කුණම් පරවි, තුන්රු ආර් කුළලිනීර්! තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!

[2]

පොරුළ් පර්රිච් චෙය්කින්ර පූචනෛකළ් පෝල් විළඞ්ක, චෙරුප්පු උර්ර චීර් අටි, වාය්ක් කලචම්, ඌන් අමුතම්, විරුප්පු උර්රු, වේටනාර් චේටු එරිය මෙය් කුළිර්න්තු, අඞ්කු, අරුළ් පෙර්රු, නින්රවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!

[3]

කල් පෝලුම් නෙඤ්චම් කචින්තු උරුක, කරුණෛයිනාල් නිර්පානෛප් පෝල, එන් නෙඤ්චින් උළ්ළේ පුකුන්තරුළි, නල් පාල් පටුත්තු එන්නෛ, නාටු අරියත් තාන් ඉඞ්ඞන්, චොල් පාලතු ආනවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!

[4]

නිලම්, නීර්, නෙරුප්පු, උයිර්, නීළ් විචුම්පු, නිලා, පකලෝන්, පුලන් ආය මෛන්තනෝටු, එණ් වකෛයාය්ප් පුණර්න්තුනින්රාන්; උලකු ඒළ් එන, තිචෛ පත්තු එන, තාන් ඔරුවනුමේ පල ආකි, නින්රවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!

[5]

පුත්තන් මුතල් ආය පුල් අරිවින් පල් චමයම්, තම් තම් මතඞ්කළිල් තට්ටුළුප්පුප් පට්ටු නිර්ක, චිත්තම් චිවම් ආක්කි, චෙය්තනවේ තවම් ආක්කුම් අත්තන් කරුණෛයිනාල් තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!

[6]

තීතු ඉල්ලෛ මාණි, චිව කරුමම් චිතෛත්තානෛ, චාතියුම් වේතියන්, තාතෛ තනෛ, තාළ් ඉරණ්ටුම් චේතිප්ප, ඊචන් තිරුවරුළාල් තේවර් තොළ, පාතකමේ චෝරු පර්රිනවා තෝළ් නෝක්කම්!

[7]

මානම් අළින්තෝම්; මති මරන්තෝම්; මඞ්කෛනල්ලීර්! වානම් තොළුම් තෙන්නන් වාර් කළලේ නිනෛන්තු, අටියෝම්, ආනන්තක් කූත්තන් අරුළ් පෙරින්, නාම් අව්වණමේ ආනන්තම් ආකි, නින්රු ආටාමෝ තෝළ් නෝක්කම්!

[8]

එණ් උටෛ මූවර් ඉරාක්කතර්කළ්, එරි පිළෛත්තු, කණ් නුතල් එන්තෛ කටෛත්තලෛමුන් නින්රතන් පින්, එණ් ඉලි ඉන්තිරර්, එත්තනෛයෝ පිරමර්කළුම්, මණ්මිචෛ මාල් පලර්, මාණ්ටනර්; කාණ් තෝළ් නෝක්කම්!

[9]

පඞ්කයම් ආයිරම් පූවිනිල්, ඕර් පූක් කුරෛය, තම් කණ් ඉටන්තු, අරන් චේවටිමේල් චාත්තලුමේ, චඞ්කරන්, එම් පිරාන්, චක්කරම් මාර්කු අරුළිය ආරු, එඞ්කුම් පරවි, නාම් තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!

[10]

කාමන් උටල්; උයිර්, කාලන්; පල්, කාය් කතිරෝන්; නා මකළ් නාචි; චිරම්, පිරමන්; කරම්, එරියෛ; චෝමන් කලෛ; තලෛ තක්කනෛයුම්, එච්චනෛයුම්; තූය්මෛකළ් චෙය්තවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!

[11]

පිරමන්, අරි, එන්ර ඉරුවරුම්, තම් පේතෛමෛයාල් පරමම්, යාම් පරමම්' එන්රවර්කළ් පතෛප්පු ඔටුඞ්ක, අරනාර්, අළල් උරු ආය්, අඞ්කේ, අළවු ඉරන්තු, පරම් ආකි, නින්රවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!

[12]

ඒළෛත් තොළුම්පනේන්, එත්තනෛයෝ කාලම් එල්ලාම්, පාළුක්කු ඉරෛත්තේන්, පරම්පරනෛප් පණියාතේ; ඌළි මුතල්, චින්තාත නල් මණි, වන්තු, එන් පිරවිත් තාළෛප් පරිත්තවා තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ!

[13]

උරෛ මාණ්ට උළ් ඔළි උත්තමන් වන්තු, උළම් පුකලුම්, කරෛ මාණ්ට කාමප් පෙරුම් කටලෛක් කටත්තලුමේ, ඉරෛ මාණ්ට ඉන්තිරියප් පරවෛ ඉරින්තු ඕට, තුරෛ මාණ්ටවා පාටි තෝළ් නෝක්කම් ආටාමෝ! . තිරුප්පොන් ඌචල්

[14]

Back to Top
මාණික්ක වාචකර්    තිරුවාචකම්  
8.131   කණ්ටපත්තු - ඉන්තිරිය වයමයඞ්කි  
පණ් - පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම්   (තිරුත්තලම් කෝයිල් (චිතම්පරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

ඉන්තිරිය වයම් මයඞ්කි, ඉරප්පතර්කේ කාරණම් ආය්, අන්තරමේ තිරින්තු පෝය්, අරු නරකිල් වීළ්වේනෛච් චින්තෛ තනෛත් තෙළිවිත්තු, චිවම් ආක්කි, එනෛ ආණ්ට අන්තම් ඉලා ආනන්තම් අණි කොළ් තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!

[1]

විනෛප් පිරවි එන්කින්ර වේතනෛයිල් අකප්පට්ටු, තනෛච් චිරිතුම් නිනෛයාතේ, තළර්වු එය්තික් කිටප්පේනෛ, එනෛප් පෙරිතුම් ආට්කොණ්ටු, එන් පිරප්පු අරුත්ත ඉණෛ ඉලියෛ අනෛත්තු උලකුම් තොළුම් තිල්ලෛ අම්පලත්තේ කණ්ටේනේ!

[2]

උරුත් තෙරියාක් කාලත්තේ, උළ් පුකුන්තු, එන් උළම් මන්නි, කරුත්තු ඉරුත්ති, ඌන් පුක්කු, කරුණෛයිනාල් ආණ්ටුකොණ්ට තිරුත්තුරුත්ති මේයානෛ, තිත්තික්කුම් චිවපතත්තෛ අරුත්තියිනාල් නාය් අටියේන් අණිකොළ් තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!

[3]

කල්ලාත, පුල් අරිවින් කටෛප්පට්ට නායේනෛ, වල්ලාළන් ආය් වන්තු, වනප්පු එය්ති ඉරුක්කුම්වණ්ණම්, පල්ලෝරුම් කාණ, එන්තන් පචුපාචම් අරුත්තානෛ එල්ලෝරුම් ඉරෛඤ්චු තිල්ලෛ අම්පලත්තේ කණ්ටේනේ!

[4]

චාති, කුලම්, පිරප්පු, එන්නුම් චුළිප්පට්ටුත් තටුමාරුම් ආතම් ඉලි නායේනෛ, අල්ලල් අරුත්තු; ආට්කොණ්ටු; පේතෛ කුණම්, පිරර් උරුවම්, යාන්, එනතු, එන් උරෛ, මාය්ත්තු; කෝතු ඉල් අමුතු ආනානෛ කුලාවු තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!

[5]

පිරවි තනෛ අර මාර්රි; පිණි, මූප්පු, එන්ර ඉවෛ ඉරණ්ටුම්, උරවිනොටුම්, ඔළියච් චෙන්රු; උලකු උටෛය ඔරු මුතලෛ චෙරි පොළිල් චූළ් තිල්ලෛනකර්ත් තිරුච්චිර්රම්පලම් මන්නි, මරෛයවරුම්, වානවරුම්, වණඞ්කිට නාන් කණ්ටේනේ!

[6]

පත්තිමෛයුම් පරිචුම් ඉලාප් පචු පාචම් අරුත්තරුළි, පිත්තන් ඉවන් එන, එන්නෛ ආක්කුවිත්තු, පේරාමේ, චිත්තම් එනුම් තිණ් කයිර්රාල් තිරුප්පාතම් කට්ටුවිත්ත විත්තකනාර් විළෛයාටල් විළඞ්කු තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!

[7]

අළවු ඉලාප් පාවකත්තාල් අමුක්කු උණ්ටු, ඉඞ්කු, අරිවු ඉන්රි, විළෛවු ඔන්රුම් අරියාතේ, වෙරුවියනාය්ක් කිටප්පේනුක්කු අළවු ඉලා ආනන්තම් අළිත්තු, එන්නෛ ආණ්ටානෛ කළවු ඉලා වානවරුම් තොළුම් තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!

[8]

පාඞ්කිනොටු පරිචු ඔන්රුම් අරියාත නායේනෛ, ඕඞ්කි, උළත්තු, ඔළි වළර; උලප්පු ඉලා අන්පු අරුළි; වාඞ්කි, විනෛ; මලම් අරුත්තු; වාන් කරුණෛ තන්තානෛ නාන්කු මරෛ පයිල් තිල්ලෛ අම්පලත්තේ කණ්ටේනේ!

[9]

පූතඞ්කළ් ඓන්තු ආකි, පුලන් ආකි, පොරි ආකි, පේතඞ්කළ් අනෛත්තුම් ආය්, පේතම් ඉලාප් පෙරුමෛයනෛ, කේතඞ්කළ් කෙටුත්තු ආණ්ට කිළර් ඔළියෛ, මරකතත්තෛ වේතඞ්කළ් තොළුතු ඒත්තුම් විළඞ්කු තිල්ලෛක් කණ්ටේනේ!

[10]

Back to Top
මාණික්ක වාචකර්    තිරුවාචකම්  
8.138   තිරුවේචරවු - ඉරුම්පුතරු මනත්තේනෛ  
පණ් - පූවේරු කෝනුම් පුරන්තරනුම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

ඉරුම්පු තරු මනත්තේනෛ, ඊර්ත්තු, ඊර්ත්තු, එන් එන්පු උරුක්කි, කරුම්පු තරු චුවෛ එනක්කුක් කාට්ටිනෛ උන් කළල් ඉණෛකළ්; ඔරුඞ්කු තිරෛ උලවු චටෛ උටෛයානේ! නරිකළ් එල්ලාම් පෙරුම් කුතිරෛ ආක්කිය ආරු අන්රේ, උන් පේර් අරුළේ!

[1]

පණ් ආර්න්ත මොළි මඞ්කෛ පඞ්කා! නින් ආළ් ආනාර්ක්කු උණ් ආර්න්ත ආර් අමුතේ! උටෛයානේ! අටියේනෛ මණ් ආර්න්ත පිරප්පු අරුත්තිට්ටු ආළ්වාය්, නී වා' එන්න; කණ් ආර උය්න්ත ආරු අන්රේ, උන් කළල් කණ්ටේ!

[2]

ආතම් ඉලි යාන්, පිරප්පු, ඉරප්පු, එන්නුම් අරු නරකිල්, ආර් තමරුම් ඉන්රියේ, අළුන්තුවේර්කු, ආ! ආ!' එන්රු, ඕතම් මලි නඤ්චු උණ්ට උටෛයානේ! අටියේර්කු උන් පාත මලර් කාට්ටිය ආරු අන්රේ, එම් පරම් පරනේ!

[3]

පච්චෛත් තාළ් අරවු ආට්ටී! පටර් චටෛයාය්! පාත මලර් උච්චත්තාර් පෙරුමානේ! අටියේනෛ උය්යක්කොණ්ටු, එච්චත්තු ආර් චිරු තෙය්වම් ඒත්තාතේ, අච්චෝ! එන් චිත්තත්තු ආරු උය්න්ත ආරු අන්රේ, උන් තිරම් නිනෛන්තේ!

[4]

කර්රු අරියේන් කලෛ ඤානම්; කචින්තු උරුකේන්; ආයිටිනුම්, මර්රු අරියේන් පිර තෙය්වම්; වාක්කු ඉයලාල්, වාර් කළල් වන්තු උර්රු, ඉරුමාන්තු ඉරුන්තේන්; එම්පෙරුමානේ! අටියේර්කුප් පොන් තවිචු නාය්ක්කු ඉටුම් ආරු අන්රේ, නින් පොන් අරුළේ!

[5]

පඤ්චු ආය අටි මටවාර් කටෛක් කණ්ණාල්, ඉටර්ප්පට්ටු, නඤ්චු ආය තුයර් කූර, නටුඞ්කුවේන්; නින් අරුළාල් උය්ඤ්චේන්; එම්පෙරුමානේ! උටෛයානේ! අටියේනෛ, අඤ්චේල්,' එන්රු ආණ්ට ආරු අන්රේ, අම්පලත්තු අමුතේ!

[6]

එන්පාලෛප් පිරප්පු අරුත්තු, ඉඞ්කු, ඉමෛයවර්ක්කුම් අරිය ඔණ්ණා, තෙන්පාලෛත් තිරුප්පෙරුන්තුරෛ උරෛයුම් චිවපෙරුමාන්, අන්පාල්, නී අකම් නෙකවේ පුකුන්තරුළි, ආට්කොණ්ටතු, එන්පාලේ නෝක්කිය ආරු අන්රේ, එම්පෙරුමානේ!

[7]

මූත්තානේ, මූවාත මුතලානේ, මුටිවු ඉල්ලා ඔත්තානේ, පොරුළානේ! උණ්මෛයුම් ආය්, ඉන්මෛයුම් ආය්, පූත්තානේ! පුකුන්තු ඉඞ්කුප් පුරළ්වේනෛ, කරුණෛයිනාල් පේර්ත්තේ, නී ආණ්ට ආරු අන්රේ, එම්පෙරුමානේ!

[8]

මරුවු ඉනිය මලර්ප් පාතම්, මනත්තිල් වළර්න්තු උළ් උරුක, තෙරුවුතොරුම් මික අලරි, චිවපෙරුමාන්' එන්රු ඒත්ති, පරුකිය නින් පරම් කරුණෛත් තටම් කටලිල් පටිවු ආම් ආරු, අරුළ් එනක්කු, ඉඞ්කු ඉටෛමරුතේ ඉටම් කොණ්ට අම්මානේ!

[9]

නානේයෝ තවම් චෙය්තේන්? චිවාය නම' එනප් පෙර්රේන්? තේන් ආය්, ඉන් අමුතමුම් ආය්, තිත්තික්කුම් චිවපෙරුමාන් තානේ වන්තු, එනතු උළ්ළම් පුකුන්තු, අටියේර්කු අරුළ් චෙය්තාන් ඌන් ආරුම් උයිර් වාළ්ක්කෛ ඔරුත්තු අන්රේ, වෙරුත්තිටවේ!

[10]

Back to Top

This page was last modified on Fri, 15 Dec 2023 21:06:13 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_list.php?column_name=pann&string_value=%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%81%20%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%20%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%20&lang=singala;